Intérprete
O Intérprete Comercial: outra face do Tradutor Juramentado
O papel de intérprete comercial é outro importante aspecto do trabalho do Tradutor Juramentado. Além de realizar traduções juramentadas de documentos, o tradutor público também oferece serviços de interpretação em situações que exigem validade jurídica. Casamentos civis, audiências em tribunais, entre outros, são exemplos de situações nas quais um Tradutor Juramentado pode atuar.
Mas os serviços de interpretação prestados por esses profissionais não se limitam apenas a essas situações. Reuniões, conferências, entre outros eventos que exijam interpretação, também podem precisar do Tradutor Juramentado.
A interpretação consecutiva é uma modalidade de interpretação que consiste em tradução oral, palavra por palavra, durante uma conversa ou apresentação e é a modalidade de interpretação normalmente utilizada pelo tradutor juramentado quando desempenha o seu papel na interpretação comercial.
Em resumo, o Tradutor Juramentado e Intérprete Comercial é uma figura versátil e capacitada a oferecer serviços de tradução e interpretação. Desde a realização de traduções juramentadas de documentos até a atuação como intérprete em diferentes situações, o Tradutor Juramentado é uma escolha segura e confiável.
Para saber mais sobre como podemos auxiliá-lo ou para contratar os nossos serviços, entre em contato conosco.